アドバイスおおきに

久々の映画の台詞ネタ。
ふと思い出したもので。

大好きな映画"DIE HARD" にこんな台詞が。
言葉に含蓄やセンスがあるのではなくて、流れがとても好きな台詞。
いや、DIE HARDって、後から見返すたび、いやみなほどにいわゆる伏線があったりして、感心するわ。
何よりも、"Fuckin' California"と叫んでいるところが、好き。字幕では、「西海岸…」と訳されている部分。

思い出したのは、マクレーンが、敵に追い込まれてのシーン。
敵 : Next time you have a chance to kill someone, don't hesitate!
マクレーン : （敵を机の下から撃ちながら）Thanks for the advice.

て、ところ。人生の哲学とか重みがあるわけじゃないのだけれど、ここのシーン好きなんす。

他にも、この映画には、好きなシーンがたくさんあるけど。それは機会を見て。

そいや、映画の終盤、ヘリからのシーンがあるけれど、このアングルや切り替えが好き。
SPEEDの最初のシーンに通じるものがあります。だって、DIE HARDのとき撮影監督であったヤン・デ・デボンですから。SPEEDも撮り方的にはかっちょいいシーンが多かったなぁ。今度、書こう。