more than anything

洋画のフレーズでよくある言葉を、雑誌で見かけたのが印象的だったので。

more than nothingなんつうのも、ないよりマシと言う意味で表現もありつつ、

less than nothingなんつう表現もありますが、ネイティブは使っているのかなぁ。

まあ、i love you more than anythingといつも言いたいものですなぁ。