「人によっては…」と言う時
多くの場合、発言してる本人は好ましく思っていない。
いや、ふと話してたら気になってさ。
頭の中でずっとリピートしてた。
婉曲的な辞退・否定する表現や断定が難しいとか自信がない表現なんだな。
なんか妙に気になってさ
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。
多くの場合、発言してる本人は好ましく思っていない。
いや、ふと話してたら気になってさ。
頭の中でずっとリピートしてた。
婉曲的な辞退・否定する表現や断定が難しいとか自信がない表現なんだな。
なんか妙に気になってさ
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。
コメント
その意味も使いますねぇ。相手の趣味嗜好を手探りの時。
回りくどい表現ではありますが、角が立たない表現なんですなあ。きっと。
投稿: bard | 2009.04.23 06:57
自分は好ましいと思っていても、話している相手にとっては好ましくないだろうな、と予想される場合も使いますかね。いずれにせよ直接的な物言いじゃないので、何かしっくりこないものが残りますね(^^;
投稿: bookers | 2009.04.22 22:30